Wstyd

Piosenka która mnie prześladuje od paru dni. Chyba bez jakiegoś szczególnego powodu, tak myśle..
Bardzo ją lubię, jak i wiele innych utworów tego zespołu.




tekst tylko po angielsku, nie znalazłam niestety jakiegoś szczególnie udanego tłumaczenia na polski. a sama też sobie z tym nie poradzę:-)

Such a shame to believe in escape
A life on every face
But thats a change, until I’m finally left with an "8"
Tell me to relax I just stare
Maybe I don’t know if
I´ll should change a feeling that we share

It’s a shame (such a shame)
Number me with rage, it’s a shame (such a shame)
Number me in haste (such a shame)
This eagerness to change...it´s a shame

The dice decide my fate, that’s a shame
In these trembling hands my faith
tells me to react
"I don’t care"
Maybe it’s unkind if I´ll should change
a feeling that we share

It’s a shame ( such a shame)
Number me with rage,it´s a shame ( such a shame)
Number me in haste (such a shame)
This eagerness to change...such a shame

Tell me to relax I just stare
Maybe I don’t know if
I´ll should change a feeling that we share

It’s a shame (such a shame)
Number me with rage, it’s a shame ( such a shame)
Number me in haste, it’s a shame (such a shame)
Run across my Name "its’ a shame" (such a shame)
Number me in haste (such a shame)
This eagerness to change...

....such a shame

tekst za amuza.pl